Vi bytte "hus & hem" mot hav & båt

mot Porto Santo

Mariell laddar med frukt

Vi följer S/Y Mariell ut ur hamnen i Nazaré ...

Det hinner precis bli mörkt när styrningen tar "semester" och vill ha påfyllning av vätska...så av med det hela och upp med oljan inte så enkelt i de höga vågorna..Tom får blunda när jag ska fota för att inte mista mörkerseendet

Havet var snällt emot oss men dyningarna var höga och låånga .....

...så vi försvann nästan

vi hade en jätte mysig segling i ca: 5-6 knop ...

det var skönt att vara två båtar och vi hade daglig kontakt på vhf radion :)

S/Y Mariell

sakta men säkert närmar vi oss målet

Aina och Mariell seglar så fint vid vår sida på dagarna då Kjartan får sova.

Tom och jag delar på vakten när skepparn sover under däck

lite mer vind i seglen gör sitt på knopmätaren :)

rätt som det är har vi ett regnmoln över oss

S/Y Mariell i horisonten

Här ser man lite av vågornas höjd bakom oss! ( det är 2 fingrar :)

När solen sänker sig....

är det dax för lite film underhållning

dagarna går och vi njuter av hav,vind och sol

....tidigt på morgonen dag 4 ser vi Porto Santo långt där borta

det känns skönt att se land igen , tänk att vi seglat "rakt" ut i Atlanten och prickar denna lilla ö :)

..men så har vi en duktig navigatör och styrman ombord också:))

PORTO SANTO here we come...10 dagar efter att Mr.Yrvind seglat mot Florida i sin lilla 5 meters båt

Ulli med den underbara sandstranden i bakgrunden.

vi tar emot familjen Borkamo ombord på Mariell

Mariell var så duktig under hela seglingen som var den första långa för henne. Här överlämnar hon så fina teckningar hon gjort till oss:)

Dinghie race mellan Kjartan/Mariell och Tom :))

Mariell och Tom spiser is

Tom har gymnastik lektion på stranden

mums ...paket från morfar :)

havet var 22°varmt och inte en enda turist i sikte

jag har så många strand och hav bilder att blir svårt att välja ut en :)

Tom får en gosig kram av Mariell innan de lämnar oss..

Hej då vi ses på Gran Canaria....de seglade 2 veckor före oss , vi stannade och tog upp Lewanna för att botten måla henne

Det skulle dröja sex veckor till vi träffade familjen Borkamo igen!

Lewanna väntar på att få komma upp

Bilderna på Lewanna från överseglingen Portugal Nazare till Porto Santo i Oktober 2011 är tagna utav våra goda vänner ombord på S/Y Mariell.

Den underbara familjen träffade vi första gången när vi var i Povoa De Varsim Portugal och som vi sedan seglade tillsammans med de 4 dygnen över till Porto Santo.

Vi hade en mysig vecka tillsammans på ön innan de seglade vidare till Gran Canaria.

Nu var det dax för oss att ta upp Lewanna för bottenmålning. Det blev lite mer pyssel än vi räknat med för propellern blev skadad när hon lyftes upp ur vattnet...det var en olyckshändelse och personalen tog på sig misstaget och ordnade så att propellern blev lagad. Men allt tar ju tid och vi blev kvar ett par veckor extra än beräknat.

Det passade så bra då att vi fick besök av familjen Backlund som seglade med oss till Madeira. Mer detaljer om seglingen finns att läsa på vår tidigare blogg på www.osk.org sök bara på Lewanna !